martes, 8 de febrero de 2011

Decidí quererte... Aún cuando tú no me dieras permiso

Y así, poco a poco, se fue quedando seca.

Le dolía no estar con él...

Le dolía no ser mas para él

No sabía porqué, pero quería mas, tampoco sabía que quería, solo sabía que a veces le dolía estar como en ese momento

Moría por ser especial para él... Moría por que él la viera de otra forma...

Moría...

Moría mientras se le acababa la felicidad y se secaba...

Hasta que un día, él se apartó de su lado

Y ella... Ella se marchitó...


lunes, 7 de febrero de 2011

No te creo (I don't believe you - P!nk)

No me importa, no me importa en absoluto
Es como si tú fueras el columpio y yo el niño que cae
Es la manera en que peleamos, las veces que lloro llegamos a los golpes
Y cada noche la pasión está ahí, así que debe estar bien
¿No?


No, no te creo cuando dices que ya no venga mas por aquí
No te recordaré que dijiste que no estaríamos separados
No, no te creo cuando dices que no me necesitas mas
Así que no pretendas no amarme en absoluto


No me importa, aún no me importa en absoluto
Es como uno de esos malos sueños donde no puedes despertar
parece que te has rendido, que has tenido demasiado
pero yo quiero mas
No, no me detendré
porque yo solo sé que tu vendrás
¿No?

No, no te creo 
cuando dices que no venga mas por aquí
No te recordaré que dijiste que no estaríamos separados
No, no te creo cuando dices que ya no me necesitas mas
Así que no pretendas no amarme en absoluto

No te quedes solo ahí observándome caer



Porque a mí, porque a mí aún no me importa en absoluto

Es la manera en que peleamos, las veces que lloro llegamos a los golpes

Y cada noche la pasión está ahí
Así que debe estar bien
¿No?


No, no te creo cuando dices que no venga mas por aquí
No te recordaré que dijiste que no estaríamos separados
No, no te creo cuando dices que no me necesitas mas
Así que no pretendas no amarme en absoluto

Porque no te creo...








Puede tener errores en la traducción, hice lo mejor que pude ^^U

domingo, 6 de febrero de 2011

¿Qué voy a hacer conmigo...?

Me he dado cuenta de que has dejado de llamarme por ese nombre...

Me he dado cuenta de que he dejado de llamarte de esa manera...

¿Está mal que me sienta feliz?

sábado, 5 de febrero de 2011

Siempre

Siempre me dicen cosas malas de tí, cosas como… Como si me hablaran de otra persona… A veces duele… A veces da miedo… Yo siento que debo confiar en tí, en lo que veo… Pero sé que me lo dicen por mi bien… Que es porque se preocupan… ¿Por qué no te defiendes? ¿por qué no vienes a recordarme que eres diferente a lo que dicen…?

martes, 1 de febrero de 2011

¿Quién te dió permiso? - Edgar Oceransky & Raúl Ornelas



¿Con qué derecho me quitas el sueño?
¿Con qué derecho te me vas metiendo?
Dime, ¿con qué derecho...
tocas mi lado izquierdo?

La cosa eran unos cuantos besos...
Matar las ganas y perdernos luego
Pero mis sentimientos...
Confundieron el juego

Y contra los pronósticos, estás aquí
en mi cabeza atravesada
Y contra los pronósticos estoy aquí
dándole besos a tu fantasma
¿Quién te dió permiso
de aterrizar sobre la nube que piso?
¿Quién te dio permiso?
Para quedarte a dormir
Para quedarte a vivir...
En cada parte de todo mi edificio

Mi corazón está temblando de miedo
y él no tenia vela en el entierro
pero sin darse cuenta se involucró en el juego
Este boleto no tenía regreso
aunque llegáramos bastante lejos
Pero mis sentimientos... Violaron el acuerdo..

Y contra los pronósticos estás aquí
en mi garganta atravesada
Y contra los pronósticos estoy aquí
tomando vino con tu fantasma

¿Quién te dio permiso
de aterrizar sobre la nube que piso?
¿Quién te dió permiso?
para quedarte a dormir
para quedarte a vivir...
En cada parte de todo mi edificio

Dime, ¿quién te dio permiso  de entrar
así?, sin decirme nada de tí
Dime, ¿quien te dio permiso
de aterrizar sobre la nube que piso?

¿Quién te dió permiso?
Para quedarte a dormir
Para quedarte a vivir...
En cada parte de todo mi edificio

En cada parte de todo mi edificio...